Re: FTPダウンロードはい、DriveHQ FTPはパッシブFTPに対応しています。実際、ファイアウォールやルーターを使用している場合は、ファイルのダウンロード/アップロードにパッシブFTPを使用する必要があるのが一般的です。
DriveHQ FileManager 4.0、またはサードパーティ製のFTPクライアントソフトウェアをお試しください。DriveHQ FTPサーバーは、ほとんどの主要なFTPクライアントソフトウェアと問題なく動作しますが、Express Scribeとの互換性については保証できませんので、ベンダーに直接お問い合わせください。