件名：共有と同期申し訳ありませんが、原因が特定できていません。弊社ではこの問題を再現できませんでした。問題の再現方法について、より詳しい情報をご提供いただけますでしょうか？できれば、テストフォルダを作成し、テストファイルを使用して、弊社のテスト環境で問題を再現していただけますでしょうか？
同期をローカルからサーバーへの一方向同期にすることもできます。
同僚にファイルを上書きされたくない場合は、共有フォルダへの同期設定を同僚にサポートしてあげましょう。フォルダを共有する際は、アクセス権限を読み取り専用（つまり「オリジナルを表示」）に設定してください。