Al probar la conexión FTP con el software de mi cámara web, logro conectarme e iniciar sesión. Sin embargo, después de 30 segundos aparece el mensaje mencionado. He seleccionado la opción "Usar FTP pasivo" en la configuración de conexiones a Internet y he revisado mi firewall. Todo parece estar correcto. También puedo subir archivos usando DriveHQ, pero no a través del FTP de la cámara web. Mi objetivo principal es subir imágenes capturadas con mi cámara web mediante "detección remota" a DriveHQ.

¿Puedes probar con otro cliente FTP para PC, como FileZilla o SmartFTP, etc.?

Muchas cámaras web no admiten FTP pasivo. En este caso, puedes configurarla para que guarde las imágenes capturadas en una carpeta local y luego sincronizarla con DriveHQ.com mediante DriveHQ FileManager.