Primero probé el FTP de Windows y puedo conectarme a ftp.drivehg.com pero cuando intento ls *.* obtengo:

200 Comando de puerto ejecutado correctamente.
421 No se pudo crear la conexión de datos ActiveFTP.

El firewall está desactivado, así que ese no es el problema. También probé WinSCP con el protocolo FTP y obtengo un error:

Se ha detectado un tiempo de espera agotado.
No se pudo recuperar la lista de directorios
Comando de puerto ejecutado correctamente.
Error al listar el directorio '/'.

Estoy usando la versión "gratuita", así que quizás lo anterior no sea un problema si compro el programa.

Este es un problema muy común entre los usuarios de FTP. La respuesta a esta pregunta se encuentra en nuestras preguntas frecuentes. Sin embargo, puede resultar útil consultar información adicional; para ello, puede buscar fácilmente "FTP pasivo" en Google. A continuación, encontrará una página que consulté.

http://slacksite.com/other/ftp.html

Tenga en cuenta que casi siempre los firewalls, enrutadores, antivirus y software de seguridad de red bloquean el FTP activo. Por lo tanto, utilice FTP pasivo siempre que sea posible. Si necesita FTP por línea de comandos, puede buscar herramientas de código abierto para FTP pasivo. El FTP por línea de comandos predeterminado de Windows no funciona. Sin embargo, si no necesita la línea de comandos, el Explorador de Windows (Mi PC, no Internet Explorer) funciona correctamente. En el Explorador de Windows, introduzca la dirección:

ftp://NOMBRE DE USUARIO:PASSWORD@ftp.drivehq.com/