Russian |
Transliteration |
English Translation |
Просто Тая |
Prosto Taya |
Just Taya |
______________________________ |
______________________________ |
______________________________ |
. |
|
|
|
0:32 |
|
Не сприймай всерйоз слова чужі, |
Ne spryy̆may̆ vsery̆oz slova chuzhi, |
Do not take seriously the words of others, |
Де лише мороз моїй душі. |
De lyshe moroz moïy̆ dushi. |
Where a freezing my soul. |
Я не така, як про мене кажуть, |
YA ne taka, yak pro mene kazhutʹ, |
I will not like me saying, |
Я не грішна, не свята я, |
YA ne hrishna, ne svyata ya, |
I am not a sinner, not the holiday I |
Не божевільна, слаба чи сильна — |
Ne bozhevilʹna, slaba chy sylʹna — |
Not crazy, weak or strong - |
Просто Тая. |
Prosto Taya. |
Just Taya. |
. |
|
|
|
1:06 |
|
Просто Тая, просто Тая |
Prosto Taya, prosto Taya |
Just Taya, Taya just |
Я від природи така є, |
YA vid pryrody taka ye, |
I am by nature any, |
Колись весела, колись сумна я, |
Kolysʹ vesela, kolysʹ sumna ya, |
Once happy, sad once I |
Але завжди я тільки Тая-я-я. |
Ale zavzhdy ya tilʹky Taya-ya-ya |
But I just always Taya-I-I. |
. |
|
|
|
1:24 |
|
Просто Тая, просто Тая |
Prosto Taya, prosto Taya |
Just Taya, Taya just |
Я від природи така є, |
YA vid pryrody taka ye, |
I am by nature any, |
Колись весела, колись сумна я, |
Kolysʹ vesela, kolysʹ sumna ya, |
Once happy, sad once I |
Але завжди я тільки Тая-я-я. |
Ale zavzhdy ya tilʹky Taya-ya-ya. |
But I just always Taya-I-I. |
. |
|
|
|
1:50 |
|
Не кажи мені, що все дарма. |
Ne kazhy meni, shcho vse darma |
Do not tell me that all in vain. |
Знаю я сама, життя мина. |
Znayu ya sama, zhyttya myna. |
I know myself, life passing |
Коли на серці глибока осінь, |
Koly na sertsi hlyboka osinʹ, |
When the heart is deep autumn |
Я кажу собі: досить. |
YA kazhu sobi: dosytʹ. |
I tell myself enough. |
Сум відлітає, і воскресає |
Sum vidlitaye, i voskresaye |
Sum flies and rises |
Просто Тая. |
Prosto Taya. |
Just Taya. |
. |
|
|
|
2:25 |
|
Просто Тая, просто Тая |
Prosto Taya, prosto Taya |
Just Taya, Taya just |
Я від природи така є, |
YA vid pryrody taka ye, |
I am by nature any, |
Колись весела, колись сумна я, |
Kolysʹ vesela, kolysʹ sumna ya, |
Once happy, sad once I |
Але завжди я тільки Тая-я-я. |
Ale zavzhdy ya tilʹky Taya-ya-ya. |
But I just always Taya-I-I |
. |
|
|
|
2:42 |
|
Просто Тая, просто Тая |
Prosto Taya, prosto Taya |
Just Taya, Taya just |
Я від природи така є, |
YA vid pryrody taka ye, |
I am by nature any, |
Колись весела, колись сумна я, |
Kolysʹ vesela, kolysʹ sumna ya, |
Once happy, sad once I |
Але завжди я тільки Тая-я-я. |
Ale zavzhdy ya tilʹky Taya-ya-ya. |
But I just always Taya-I-I. |
. |
|
|
|
3:35 |
|
Просто Тая, просто Тая |
Prosto Taya, prosto Taya |
Just Taya, Taya just |
Я від природи така є, |
YA vid pryrody taka ye, |
I am by nature any, |
Колись весела, колись сумна я, |
Kolysʹ vesela, kolysʹ sumna ya, |
Once happy, sad once I |
Але завжди я тільки Тая-я-я. |
Ale zavzhdy ya tilʹky Taya-ya-ya. |
But I just always Taya-I-I. |
. |
|
|
|
3:53 |
|
Просто Тая, просто Тая |
Prosto Taya, prosto Taya |
Just Taya, Taya just |
Я від природи така є, |
YA vid pryrody taka ye, |
I am by nature any, |
Колись весела, колись сумна я, |
Kolysʹ vesela, kolysʹ sumna ya, |
Once happy, sad once I |
Але завжди я тільки Тая-я-я. |
Ale zavzhdy ya tilʹky Taya-ya-ya. |
But I just always Taya-I-I. |
. |
|
|
|
4:10 |
|
Просто Тая, просто Тая |
Prosto Taya, prosto Taya |
Just Taya, Taya just |
Я від природи така є, |
YA vid pryrody taka ye, |
I am by nature any, |
Колись весела, колись сумна я, |
Kolysʹ vesela, kolysʹ sumna ya, |
Once happy, sad once I |
Але завжди я тільки Тая-я-я. |
Ale zavzhdy ya tilʹky Taya-ya-ya. |
But I just always Taya-I-I. |
. |
|
|
|
END |
|