About |
|
|
|
|
|
|
|
|
Language |
|
Title |
|
Transliteration |
|
English Translation |
|
Lyrics Page |
...................... |
|
........................................ |
|
........................................ |
|
........................................ |
|
. |
Ukrainian |
|
Ти ж мене підманула |
|
Ty zh mene pidmanula |
|
Thou hast deceived me |
|
View |
Russian |
|
Три зимы |
|
Tri zimy |
|
Three Winters |
|
View |
Ukrainian |
|
Музика грай |
|
Muzika graj |
|
Music play |
|
View |
Ukrainian |
|
Рідна земля |
|
Ridna zemlya |
|
Native Land |
|
View |
Russian |
|
Отпусти |
|
Otpusti |
|
Let Me Go |
|
View |
Russian |
|
Замело |
|
Zamelo |
|
Swept Up |
|
View |
Russian |
|
Не спугните жениха |
|
Ne spugnite zhenikha |
|
Do not scare away the groom |
|
View |
Russian |
|
Губы Твои Алые |
|
Goobi Tvoi Aliye |
|
Your lips are red |
|
View |
Ukrainian |
|
Несе Галя воду |
|
Nese Halya vodu |
|
Halya is carrying water |
|
View |
Ukrainian |
|
Просто Тая |
|
Prosto Taya |
|
Just Taya |
|
View |
Ukrainian |
|
Чарівна скрипка |
|
Charivna skrypka |
|
The Magic violin |
|
View |
Russian |
|
Пусть вам повезет в любви |
|
Pust' vam povezet v lyubvi |
|
Suppose you are lucky in love |
|
View |
Ukrainian |
|
Край, мій рідний край |
|
Kray̆, miy̆ ridnyy̆ kray̆ |
|
Land, my native land |
|
View |
Ukrainian |
|
Верба |
|
Verba |
|
willow |
|
View |
Ukrainian |
|
Цвiте терен |
|
Tsvite teren |
|
Tsvite thorns |
|
View |
Ukrainian |
|
Черемшина |
|
Cheremshyna |
|
Cheremshyna |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Місяць на небі |
|
Misyatsʹ na nebi |
|
Moon in the sky |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Служи, мій сину |
|
Sluzhy, miy̆ synu |
|
Serve, my son |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Пісня про матір |
|
Pisnya pro matir |
|
Song of mother |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Буде так |
|
Bude tak |
|
It will be so |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Повернись |
|
Povernysʹ |
|
Turn |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Ой Там На Горі |
|
Oy̆ Tam Na Hori |
|
Hey there on the mountain |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Мій Сизокрилий Птах |
|
Miy̆ Syzokrylyy̆ Ptakh |
|
My Syzokryli Bird |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Крізь Вогонь |
|
Krizʹ Vohonʹ |
|
Through the Fire |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Забувай |
|
Zabuvay̆ |
|
Remember to |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Не питай мене чому |
|
Ne pytay̆ mene chomu |
|
Do not ask me why |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Велика різниця |
|
Vriznytsyaelyka |
|
Big difference |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Листопад |
|
Lystopad |
|
November |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Вишневый сад |
|
Vyshnevyy̆ sad |
|
Cherry garden |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Стожари |
|
Stozhary |
|
Stozhary - Pleiades - Morning Star |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Два кольори |
|
Dva kolʹory |
|
Two colors |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Де ти тепер |
|
De ty teper |
|
Where are you now? |
|
not done yet |
Ukrainian |
|
Cyrillic |
|
Transliteration |
|
Translation |
|
not done yet |
. |
|
. |
|
. |
|
. |
|
. |
Russian |
|
Люблю тебя |
|
Lyublyu tebya |
|
love you |
|
not done yet |
Russian |
|
Бывший |
|
Byvshiy |
|
former |
|
not done yet |
Russian |
|
любовь надо верить |
|
lyubov' nado verit' |
|
love to be believed |
|
not done yet |
Russian |
|
Верю тебе |
|
Veryu tebe |
|
I believe you |
|
not done yet |
Russian |
|
Одолжила |
|
Odolzhila |
|
borrowed |
|
not done yet |
Russian |
|
Уходи |
|
Ukhodi |
|
go away |
|
not done yet |
Russian |
|
Вечерок |
|
Vecherok |
|
The Evening |
|
not done yet |
Russian |
|
Снегом белым |
|
Snegom belym |
|
snow white |
|
not done yet |
Russian |
|
Колыбельная |
|
Kolybel'naya |
|
lullaby |
|
not done yet |
Russian |
|
Солнышко моё |
|
Solnyshko moyo |
|
sweetheart |
|
not done yet |
Russian |
|
День рождения певицы |
|
Den' rozhdeniya pevitsy |
|
Birthday singer |
|
not done yet |
Russian |
|
И снова здравствуйте |
|
I snova zdravstvuyte |
|
Hello again |
|
not done yet |
Russian |
|
Меня Не Хватало |
|
Menya Ne Khvatalo |
|
I do not have |
|
not done yet |
Russian |
|
Окольцованная птица |
|
Okol'tsovannaya ptitsa |
|
ringed bird |
|
not done yet |
Russian |
|
съёмки Золотая рыбка |
|
s"yomki Zolotaya rybka |
|
shooting Goldfish |
|
not done yet |
Russian |
|
Сладкий грех |
|
Sladkiy grekh |
|
sweet Sin |
|
not done yet |
Russian |
|
Когда часы двенадцать бьют |
|
Kogda chasy dvenadtsat' b'yut |
|
When the clock strikes twelve |
|
not done yet |
Russian |
|
Старый клен |
|
Staryy klen |
|
Old Maple |
|
not done yet |
Russian |
|
Ты не поверишь |
|
Ty ne poverish' |
|
You Will not Believe |
|
not done yet |
Russian |
|
Опоздавший |
|
Opozdavshiy |
|
behindhand |
|
not done yet |
Russian |
|
Надежда |
|
Nadezhda |
|
hope |
|
not done yet |
Russian |
|
Белая птица |
|
Belaya ptitsa |
|
white Bird |
|
not done yet |
Russian |
|
В любовь надо верить |
|
V lyubov' nado verit' |
|
In love we must believe |
|
not done yet |
Russian |
|
Влюбишься и женишься |
|
Vlyubish'sya i zhenish'sya |
|
Fall in love and get married |
|
not done yet |
Russian |
|
Домой на праздники |
|
Domoy na prazdniki |
|
Home for the Holidays |
|
not done yet |
Russian |
|
Дорогой длинною |
|
Dorogoy dlinnoyu |
|
The Long Road |
|
not done yet |
Russian |
|
За тобой |
|
Za toboy |
|
for you |
|
not done yet |
Russian |
|
Застенчивая |
|
Zastenchivaya |
|
shy |
|
not done yet |
Russian |
|
Край березовый
|
|
Kray berezovyy |
|
The edge of the birch |
|
not done yet |
Russian |
|
не потеряешь |
|
ne poteryayesh' |
|
do not lose |
|
not done yet |
Russian |
|
Паромщик |
|
Paromshchik |
|
ferryman |
|
not done yet |
Russian |
|
Песня про зайцев |
|
Pesnya pro zaytsev |
|
Song about hares |
|
not done yet |
Russian |
|
Птица вольная |
|
Ptitsa vol'naya |
|
Free Bird |
|
not done yet |
Russian |
|
Снегом белым |
|
Snegom belym |
|
snow white |
|
not done yet |
Russian |
|
Сто бессонных ночей |
|
Sto bessonnykh nochey |
|
One hundred sleepless nights |
|
not done yet |
Russian |
|
Трус не играет в футбол |
|
Trus ne igrayet v futbol |
|
Truth does not play soccer |
|
not done yet |
Russian |
|
Ты вольный ветер |
|
Ty vol'nyy veter |
|
You're free wind |
|
not done yet |
Russian |
|
Червона рута |
|
Chervona ruta |
|
Red Rue |
|
not done yet |
Russian |
|
Я жду весну |
|
YA zhdu vesnu |
|
I'm waiting for spring |
|
not done yet |
Russian |
|
Я помолюсь |
|
YA pomolyus' |
|
I will pray |
|
not done yet |
Russian |
|
Я помолюсь за тебя |
|
YA pomolyus' za tebya |
|
I will pray for you |
|
not done yet |
Russian |
|
Поговорим |
|
Pogovorim |
|
Let's talk |
|
not done yet |
Russian |
|
Финальная песня |
|
Final'naya pesnya |
|
Final song |
|
not done yet |
Russian |
|
Этот мир |
|
Etot mir |
|
this world |
|
not done yet |
Russian |
|
Свадебные цветы |
|
Svadebnyye tsvety |
|
Wedding Flowers |
|
not done yet |
. |
|
. |
|
. |
|
. |
|
. |
|
|
|
|
END |
|
|
|
|
. |
|
|
|