Para compartilhar arquivos/pastas no Mac, faça login www.drivehq.com, Acesse Armazenamento e Compartilhamento Online, selecione uma pasta e clique no botão "Compartilhar" na barra de ferramentas. Depois de compartilhada, a pasta fica acessível por um navegador da web ou qualquer software cliente FTP. (Procure na pasta especial \DriveHQ Share\, que contém pastas compartilhadas com você por outros usuários.)

Observe que não é possível compartilhar uma pasta usando um software cliente FTP comum; você pode fazer isso por meio de um navegador da web ou do software cliente DriveHQ FileManager. (Infelizmente, o FileManager não está disponível para Mac).