Não é possível usar o compartilhamento direto... como abrir uma foto e enviar para um amigo

Não tenho certeza se entendi sua pergunta. Com o software cliente DriveHQ FileManager (ou simplesmente acessando o site DriveHQ.com), você pode clicar com o botão direito em uma pasta/arquivo e selecionar "Compartilhar". Em seguida, você pode inserir nomes de usuário ou endereços de e-mail no campo "Compartilhar com". Depois de compartilhar uma pasta, o sistema gera automaticamente um e-mail de notificação de compartilhamento. Os destinatários podem clicar no link no e-mail para acessar a pasta compartilhada.

O DriveHQ oferece suporte a mais compartilhamento avançado de arquivos, Por exemplo, você pode compartilhar pastas diferentes com usuários/subgrupos/grupos de contatos diferentes. Você pode definir permissões de compartilhamento diferentes. Você também pode publicar uma pasta ou um site estático (para membros pagos e membros True). Você também pode criar um Pasta do Dropbox verdadeira Para que qualquer pessoa possa enviar arquivos para você sem precisar de uma conta.