Primeiramente, você precisa ter uma conta True ou paga para publicar. Contas gratuitas não podem publicar pastas/sites.

No site DriveHQ.com, faça login e acesse Meu Armazenamento --> Publicar --> Gerenciar Minhas Publicações. Lá, você encontrará uma lista das suas publicações. Em seguida, você encontrará os URLs de publicação para a pasta publicada. Você também encontrará informações sobre como criar links para os arquivos na pasta publicada.

Se você usa o DriveHQ FileManager, fica ainda mais fácil encontrar os URLs de publicação. Basta selecionar as pastas/arquivos publicados, clicar com o botão direito e selecionar "Mostrar URL(s) de publicação".

-----------

Você também pode usar nosso serviço de hospedagem web. Basta copiar (enviar) os arquivos para a pasta wwwhome. Seus arquivos podem ser vinculados como:

http://USERNAME.drivehq.com/FILENAME

(Caso você possua uma Conta True, talvez seja necessário desativar e reativar seu site).