Re: FTPファイルの名前変更この問題については調査いたします。ただし、GUIベースのFTPクライアントソフトウェアをご利用の場合は、ファイルを別のフォルダに簡単にドラッグ＆ドロップできるはずです。DriveHQ FileManager 4.0をお使いの場合も、同様に簡単にファイルをドラッグ＆ドロップできます。
あるいは、ウェブベースのサービスを利用することもできます。ウェブベースのツールバーを使って、ファイルを切り取って貼り付けるだけで済みます。
コマンドラインFTPを使用する必要がある場合は、ファイルをコピーしてから元のファイルを削除してください。