ファイルマネージャーの再開機能は、ファイル全体のバイト数を計算します現在、ダウンロードできる最大容量は612MBです。
234MBのファイルをダウンロードしようとしていました。ファイルマネージャーを使ってダウンロードしていたのですが、94MBの時点で「残りのダウンロード可能バイト数が不足しています」というメッセージが表示されて停止してしまいました。ダウンロード済みのバイト数はまだ416MBあり、ダウンロードを完了するのに十分な空き容量がありますので、ご確認ください。
問題は、再開ボタンを押したときに発生していると思います。部分的にダウンロードされたファイルを使用するのではなく、234MB全体に基づいて計算し、残りのダウンロード量を計算してしまっているのです。